ママ・カルテット

　　■看護・保健・医療・介護福祉・心理臨床等に関連する翻訳

　　ママ・カルテットでは、

　　看護・保健・医療・介護福祉・心理臨床などに関連する翻訳のご依頼を随時受け付けております。

　　学会発表、研究時など、日英・英日、日独・独日の翻訳でお困りの方は、お気軽にご相談ください。

　　直接お目にかかってのご相談も可能です。

　　　

サービス内容　あらゆる形態の原文に対応

　　■対象テーマ

　　　下記の例でご覧いただけますように、さまざまなテーマについてお手伝いしております。

　　　周産期医療/自閉症/未熟児/乳幼児/児童虐待/抑うつ/アタッチメント障害

　　　親子関係/乳児院のあり方/育児支援/母親の精神健康状態/海外からの看護師受け入れ問題

　　　思春期男女の意識/父親の子育て/家族機能/看護職の防災意識/被災者の精神健康状態/地域の子育て支援

　　　希少難病関連/看護学のあり方　など

       カンガルーケア　安全に留意を　学会がチェック項目　朝日新聞　2012. 10.17

       カンガルーケア　早期母子接触との混同やめて　　毎日新聞　2012,10.17

　　■形態

　　　抄録、論文、プレゼン資料、ポスターセッション資料をはじめ、ご研究のための資料翻訳など、

　　　あらゆる形態の内容を翻訳いたします。

　　■ぎりぎりのご依頼にも対応

　　　お忙しい先生方が原稿を仕上げられるのが応募締め切りぎりぎりになる場合にも

　　　迅速に対応しております。

CONTACT

　　こちらからお願いいたします。　

　　どうぞお気軽に！！

　　特に、研究をされている方々個人としてのご依頼も受け付けておりますので、ご相談ください。